Θέσεις για Μεταφραστές στην Ευρωπαϊκή Ενωση

Η Ευρωπαική Υπηρεσία Επιλογής προσωπικού προκηρύσσει αυτό το καλοκαίρι θέσεις εργασίας για μεταφραστές, στα θεσμικά όργανα και τους οργανισμούς της ΕΕ στις ακόλουθες γλώσσες: Γερμανικά, Ελληνικά, Ισπανικά, Σουηδικά.

Οι υποψήφιοι σύμφωνα με την προκήρυξη πρέπει να είναι υπήκοοι χώρας της Ευρωπαϊκής Ένωσης, να έχουν μητρική γλώσσα μια από τις γλώσσες της ΕΕ και πολύ καλή γνώση δυο ακόμα επίσημων ευρωπαϊκών γλωσσών.

Η προκήρυξη δεν αφορά μόνο όσους πρέρχονται από τον γλωσσικό κλάδο, αλλά μπορούν να υποβάλλουν υποψηφιότητα και μεταφραστές με τεχνικές γνώσεις στα πολυάριθμα γνωστικά πεδία που καλύπτει η δράση της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Οι υποψηφιότητες μπορούν να κατατεθούν ηλεκτρονικά στην ιστοσελίδα της EPSO από τις 3 Ιουλίου 2014 μέχρι τις 5 Αυγούστου 2014, 12:00 ώρα Βρυξελλών (14:00 ώρα Ελλάδας).

Ακολουθεί το κείμενο της προκήρυξης:

We are looking for talented, motivated translators from across Europe to work for the EU Institutions in the following languages: German, Greek, Spanish or Swedish.

A multilingual organisation like the EU needs high quality translation and relies on professional linguists to keep it running smoothly. The role of the language services in the various EU institutions and bodies is to support and strengthen multilingual communication in Europe and to help Europeans understand EU policies.

You will be working in a challenging, multi-cultural environment, playing an essential role in the development of policy and legislation which has a positive effect on the lives of 505 million people.
Our selection procedures for translators are intended for candidates who have a perfect command, both written and spoken, of the language of the selection procedure (mother tongue or equivalent knowledge), backed by a thorough knowledge of at least two other EU languages, one of which is German, English or French. If you are not up to this standard, we would strongly advise you not to apply.

Previous experience in a relevant role is not required, but you should combine a degree-level education with a very self-motivated approach and the drive and determination to make a major contribution.

To apply, please click on the relevant language where you will find further information and a link to the online application form.

Open for applications on: 03 July 2014
Deadline for applications: 05 August 2014, 12.00 (Brussels time)